Агата муцениеце: «сына обязательно буду учить английскому»
Говорят, язык и до Киева доведет. А до Голливуда?Возможно ли без знания языков сейчас взять хорошую работу? Данный вопрос «Около ТВ» задал звездам неспроста.
Дело в том, что 23 апреля во всем миреотмечается Интернациональный сутки английского.
Агата Муцениеце, актриса (сериал «Закрытая школа»):
— Я весьма обожаю данный зарубежный язык, начала изучать в школе и продолжаю по сей день.Пробую наблюдать фильмы либо сериалы на британском.В свое время трудилась моделью и жила в Милане с американками. Ясно, что мы общались в том месте лишь на британском, исходя из этого три месяца таковой практики перевоплотили мой нехорошей британский в весьма хороший.Американцы мне говорят, что у меня практически нет русского выговора. Весьма надеюсь, что мне это когда-нибудь понадобится и в профессии.
У меня имеется знания, и жалко, что все это до тех пор пока лежит «на полке».Британский — прекрасный язык, я его назвала бы базисом для других языков. Зная английский язык , намного легче выучить итальянский и испанский.Я это пробовала! Моему сыну Тимоше до тех пор пока только четыре месяца, но я сделаю все, дабы и он знал британский в совершенстве.
Это в обязательном порядке понадобится ему в жизни. (В скором будущем просматривайте на «Около ТВ» эксклюзивное интервью с популярной актрисой, в котором она поведает о новой роли, о переезде с мужем Павлом Прилучным на новую квартиру и, само собой разумеется, о собственном малыше Тимофее).
Юлия Началова, певица:
— Мне с детства говорили, что английский язык — интернациональный и его нужно знать.И я учила его по мере возможности. В детствемного слушала западной музыки, и, возможно, благодаря музыкальному слуху, скоро обучилась схватывать новые слова.Я не буду хвалиться и сказать, что знаю его в совершенстве. Не смотря на то, что сравнительно не так давно записывала альбом на британском в Соединенных Штатах, трудилась над языком, общалась с американцами, и налицо громадный прогресс. Но буду совершенствовать собственные знания еще и еще.
А из вторых языков весьма бы хотелось выучить итальянский — он весьма, на мой взор, прекрасный и мелодичный, но времени на это до тех пор пока нет.
Анатолий Руденко, актер:
— Британский учил в школе. Обожаю его, хотелось бы знать получше, но из-за недостатка времени не получается. Говорю не отлично, но все осознаю. Кстати, полностью всех слов не знают кроме того опытные переводчики.
У меня имеется знакомая экскурсовод. Как-то она везла по Золотому кольцу группу японских туристов.Остановились у магазина сувениров. Японцы подбежали к прилавку и задают вопросы: «Из чего эта поделка сделана?»Продавец экскурсоводу говорит, что из самшита, а она не знает, как перевести это слово. Но, делать нечего, произносит по-английски:«Сделано из самошито».Окончательное слово она намерено сказала с громадным выговором.
Не знаю, как его осознали японцы, но онив кошмаре побросали сувениры и отправились в автобус.
Ольга Павловец, актриса (сериал «Тайны следствия»):
— Я обладаю британским на разговорном уровне. Сравнительно не так давно возвратилась из Греции, где проходил фестиваль «Детская супермодель», я была одним из участников жюри. В том месте мне удалось попрактиковать британский.
Словарный запас у меня не большой, но я осознала, что его достаточно для того, чтобы объясниться. Если бы у меня было свободное время, я бы отправилась учить французский: обожаю Францию, в том месте живут мои приятели. Кстати, у моего деда, он из Санкт-Петербурга, до революции была гувернантка-француженка, как в хороших романах. Моему сыну три года,япока не готова доверить его няням, весьма щепетильно отношусь к этому вопросу.
У меня плотный график работы, исходя из этого желаю сама проводить с ним как возможно больше времени. В вопросе изучения языков, думаю, не требуется гнаться за числом. Лучше знать один, но идеально.
Владимир Зеленский, шоумен, актер:
— Сейчас данный язык обязан знать любой грамотный человек. По сути, британский на данный момент — одна из главных составляющих понятий «интеллигентность» и «образованность». Согласитесь, поскольку принципиально важно быть свободным человеком не только в плане финансов, но и в общении за пределами нашей страны.
Исходя из этого, приезжая куда-нибудь, нам нужно знать в случае если язык не этой страны, то хотя бы английский язык , дабы ощущать себя нормально и с уверенностью.Я окончил британскую школу, исходя из этого у меня хороший базис этого языка.Позже я его уже не учил, но, выезжая за границу, вспоминаю британский и легко могу объясниться на нем. Так что могу сказать на русском, украинском и британском. Мне этого хватает.
Ирина Виноградова, актриса (сериал «Любовь за любовь»):
— Я знаю английский язык и считаю, что изучать его нужно. Британский стал интернациональными оказывает помощь общаться людям из различных государств. Пологаю, что русский язык не имел возможности бы стать интернациональным: для чужестранцев изучение его превратилось бы в настоящий кошмар. Он весьма сложен,да и пунктуация у нас непростая. Поверьте,и русские люди не всегда знают родной язык, что уж сказать про чужестранцев!
Лично мне британский нужен лишь тогда, в то время, когда необходимо пообщаться с чужестранцами за рубежом, а так в моей сфере необходимости в нем нет.
Алексей Коряков, актер:
— Я получал образование лингвистической гимназии, знаю британский и французский языки. Действительно, второй уже мало подзабыл, а вот язык Шекспира систематично практикую за рубежом. Время от времени доходит до комичного. На новый год и рождество мы были в Италии на лыжном курорте. Обращаешься к кому-нибудь по-английски прося сфотографировать, а тебе в ответ: «Да говорите по-русски». А я откуда имел возможность знать, что передо мной отечественный соотечественник — на всех же маски и шлемы.
И еще с таким сарказмом говорят. Что за привычка?..
на данный момент кроме того старшее поколение идет учить английский язык , по причине того, что осознаёт, что без него весьма не легко. Я думаю, во всем цивилизованном мире люди должны его знать. Но в некоторых государствах, к примеру, в Испании, местные из принципа желают сказать лишь на родном языке. Тем, кто ругается, что за рубежом никто не осознаёт по-английски, я рекомендую сходить на Красную площадь либо постараться что-нибудь задать вопрос в кассах метро. Уверен, появятся громадные неприятности.
Лучший метод выучить британский — общаться с носителями и наблюдать фильмы без перевода. Мне не всегда удается это сделать. Я не обожаю картины с полным дубляжом, предпочитаю слышать голоса актеров, отмечать нестыковки перевода. Субтитры также весьма эргономичная вещь. В случае если я когда-нибудь буду учить еще один зарубежный язык, то это будет испанский.
Моя супруга его знает. Нам с ней в Италии было весьма легко: с ее испанским и моими британским и французским мы фактически все осознавали по-итальянски.
