«Мое большое греческое лето»: интервью с нией вардалос
Ниа Вардалос, которая восемь лет назад прогремела в фильме, ставшим одним из самых прибыльных за всю историю кино, как словно бы канула в Лету. Объяснение, кстати, имеется: Вардалос довольно продолжительное время пробовала забеременеть, но в следствии в 2008 году удочерила девочку. Исходя из этого её некое время не было видно.
О сложностях, связанным с приёмными детьми, актриса написала пара статей и неоднократно выступала по телевидению.
Почему-то все ошибочно уверены в том, что Ниа родом из Греции, где, как нам известно, «всё имеется». В действительности, актриса появилась в Канаде, но греческие корни унаследовала от отца. С середины девяностых она перебивалась ролями на телевидении, но наряду с этим ещё и писала для себя.
Её пьеса о гречанке, которая отыскала собственное личное счастье привлекла интерес супругов Хэнкс. Том лично взялся продюсировать ленту. Положенные пять миллионов долларов окупились сторицей: «Моя громадная греческая свадьба
» хоть и ни разу не попала на первую строке американского бокс-офиса, но с уверенностью собирала деньги у себя на родине и в мире. В общем итоге фильм получил 368 миллионов американских долларов, став самой кассовой романтической комедией в Штатах.
Ниа признавалась, что была бы безмерно радостна, если бы «Свадьба» получила хотя бы пять миллионов. «Да если бы фильм показывали лишь в подвалах греческих церквей, я была бы безумно счастлива», — сказала Вардалос в интервью США Today
В собственном новом фильме «Мое громадное греческое лето» Ниа Вардалос играется Джорджию, которая выросла в Америке, но так и не выучила родной греческий язык. Это не мешает ей трудиться экскурсоводом в Греции, но здорово осложняет жизнь, в то время, когда на месте водителя выясняется красивый юный человек, не осознающий ни слова по-английски.
Мы говорим с Нией по телефону, а параллельно она твитит: актриса пристрастилась к микроблоггингу и фактически вся её жизнь как на ладони. По окончании классического обмена любезностями в стиле «как дела», приступаем к беседе.
Ниа, твой новый фильм «Моя жизнь в руинах» именуется в Российской Федерации «Моё громадное греческое лето». Воображаешь? Да ты шутишь! Нет!
Забавно! Слушай, а у вас в том месте сделали вывод, что это сиквел «Свадьбы»? Да нет, само собой разумеется! Кстати, ты не думала по поводу второй части? Я большое количество об этом думала, но пока не готова снимать его.
Может, когда-нибудь… Слышала, вы снимали фильм на афинском Акрополе… Да!
Было очень-очень-очень сложно взять разрешение! Это первый случай за пятьдесят лет, в то время, когда они разрешили войти в том направлении голливудскую съёмочную группу! Я два раза летала в Афины, умоляла дать разрешение, разве что на коленях не стояла.
Весьма сложно было взять его, но нам повезло!
Множество голливудских фильмов снимается в декорациях, из-за чего было так принципиально трудиться в Греции?
Нам изначально не хотелось снимать в студии, по причине того, что в том месте тяжело добиться реалистичности. Исходя из этого мы весьма желали отправиться в Грецию — в том месте совсем непередаваемые ощущения, каковые так хотелось запечатлеть на плёнке! Но в то время, когда мы в итоге приехали в том направлении и начали снимать, то иногда так не везло с погодой! То страшная жара, то сильнейший ветер — я кроме того время от времени жалела, что мы не остались в Лос-Анджелесе.
Но в студии ни при каких обстоятельствах не получилось бы так красиво. В Греции красиво, факт! Я жила в том месте в юные годы, так что не забываю, как в том месте здорово! Весьма обожаю легенды и мифы Старой Греции. Кстати, у тебя имеется любимая легенда? Легенда? Хммм, разреши подумать… Нет, пожалуй, любимых преданий нет, но имеется любимые богини.
Афина, к примеру. Голливуд на данный момент весьма заинтересовался греческой мифологией: не так долго осталось ждать выйдет «Битва Титанов», снимается «Война всевышних», сравнительно не так давно был фильм про Перси Джексона — ты его видела? Ой нет, у меня же дочке четыре года, я редко выбираюсь в кино.
Но я весьма желаю взглянуть данный фильм!
Твоя героиня в «Моём громадном греческом лете» ищет любовь. Что по большому счету тяжелее: отыскать любовь либо стать голливудской звездой?
Господи, ну само собой разумеется отыскать любовь! Это же так принципиально важно! Многие жалуются, что на данный момент это весьма тяжёлая задача. Как думаешь, из-за чего? Мне думается, что мы весьма опасаемся показаться ранимыми, опасаемся, что при разрыва нам причинят боль. Самое ответственное понять данный ужас, побороть его и отыскать в себе силы начать заново. Кроме того, что ты актриса, ты ещё и сценаристка.
Тяжело быть дамой-сценаристкой в Голливуде? Нет. Точно кое-какие тебе ответят на таковой вопрос положительно, но я не привыкла жаловаться на судьбу. Любой в собственной жизни сталкивается с определёнными проблемами, я не исключение. Стараюсь проигнорировать негатив, отмахиваться от проблем. Склоняюсь над клавиатурой и пишу. Ты весьма хорошая!
О, да, я оптимистка! И это не обращая внимания на то, что я ежедневно влипаю в дурные обстановки, ощущаю себя лохушкой, но однако, стараюсь не терять позитива!
К слову о лохушках. Ты в этом фильме снималась c Рэйчел Дрэч — у неё было фактически такое амплуа в программе Saturday Night Live.
Да, да, мы с Рэйчел подруги! Мы совместно игрались в чикагском театре комедии Second City, она одна из моих самых родных подруг. Ты была приглашённой ведущей в SNL?
Да, один раз. Тогда Рэйчел ещё была в актёрском составе. Весьма здорово оказалось! Ты знаешь, у нас в Российской Федерации эту программу по телевизору не показывают. Поведай кратко, чем же она так хороша? Ну, во-первых, в том месте хорошие шутки на злобу дня.
В случае если будешь наблюдать ветхие выпуски, можешь не осознать, в чём в том месте сущность — передачи крайне привязаны ко времени выхода. Во-вторых, в том месте неизменно хорошие сценаристы, а в-третьих, в том месте красивый актёрский состав. Кто у тебя любимый актёр из Saturday Night Live? Не считая Рэйчел, само собой разумеется! Как, Рэйчел запрещено?
Ну, тогда, возможно, Уилл Феррелл. Так, давай-ка возвратимся к сценарному делу. Ты как-то заявила, что твоими кумирами являются Александр Пэйн и Пол Хаггис. Из-за чего как раз они?
Мне думается, Александр Пейн мастерски может продемонстрировать отечественные нелицеприятные стороны, а Пол Хаггис не опасается показывать то, как мы все связаны между собой в душевном смысле. Я ещё весьма обожаю Софию Копполу, по причине того, что ей потрясающе здорово удаётся продемонстрировать, как мы все хрупкие в эмоциональном замысле. Я тут слышала, что вы вместе с Томом Хэнксом написали сценарий.
Да, он сам будет ставить фильм по нему и снимется в нём вместе с Джулией Робертс. Действительно, наименование изменилось. Сперва он именовался Talk of the Town — мы завили о нём два года назад, в то время, когда говорили об этом Daily Variety.
Позже оказалось, что у Сони уже имеется проект с таким заглавием, так что нам было нужно искать новое. Мы два-три раза поменяли его, и сейчас фильм именуется «Ларри Краун». Я написала первую версию самостоятельно, а позже Том закончил Демонов «и съёмки Ангелов» и присоединился ко мне.
В следствии он сделал вывод, что сам будет режиссёром фильма! Я была вне себя от эйфории! В том месте уже практически всё готово, они начинают снимать в апреле.
А ты будешь в нём сниматься? Нет-нет-нет, это не моё кино, я тут лишь сценарист! Возможно, поведаешь мало, о чём фильм?
О человеке, которому приходится переосмысливать собственную жизнь. Ты же в курсе, что тут, в Штатах на данный момент неприятности с экономикой. В общем… Как бы тебе сообщить, дабы ничего лишнего не выдать… Это как бы о событиях, каковые имели возможность бы иметь место по окончании фильма «Мне бы в небо».
В то время, когда мы говорили с Нией, ещё было неясно, кто возьмёт «Оскар», но она весьма сохраняла надежду, что Джейсону Райтману дастся премия за адаптацию сценария и весьма болела за Сандру Буллок. По-моему в текущем году «Оскар» это борьба «Аватара» и «Повелителя бури».
Согласна. И что-то мне подсказывает, что «Повелитель бури» победит. По причине того, что Кэтрин Бигелоу превосходный режиссер, у неё красивая фильмография и… В итоге, обязана же когда-нибудь дама победить «Оскар» за режиссуру!
Иначе, я довольно часто ошибаюсь.
Сейчас Ниа не совершила ошибку. Отечественное время истекает. Где-то на заднем замысле слышен собачий лай.
Вардалос просит прощения и бежит успокаивать собаку. Возвращается со словами «больше ни при каких обстоятельствах не буду её запускать на пресс-день!»
Ниа, благодарю тебя громадное за беседу. Может, когда-нибудь кино в Российской Федерации снимешь? Я лишь за!
Сообщи, дабы со мной связались! Я бы с наслаждением приехала к вам с дочерью и сняла фильм о разнице культур! У тебя имеется твиттер? Мы обмениваемся никами и прощаемся.
Кто знает, может, КиноПоиску вправду удастся помочь в съёмках нового фильма Нии Вардалос?
Само собой разумеется, это будет романтическая комедия.
«Моё громадное греческое лето» в русском прокате с данной семь дней.
Создатель Татьяна Шорохова
