Знак победы
Сериал говорит историю вторжения на отечественную планету расы инопланетян. Они убеждают людей в собственных благих намерениях, но правде суждено вырваться на свободу. Под людскими лицами инопланетяне скрывают подлинный вид ящероподобных тварей.
Не каждый из нас сможет отыскать в памяти сериал, шедший по телевизору в середине девяностых годов. Тогда еще уникальностью был хороший перевод, частенько на видеокассетах возможно было встретить одноголосый вариант, где добрая половина фраз вовсе не была переведена. Описание сериала «Vизитеры» показалась мне смутно привычным, и продолжительные поиски дали ответ на вопрос, с чего началась история вторжения ящеров на отечественную планету.
У сериала весьма непростая история появления на отечественных экранах, в различное время отечественные «переводчики» когда не переводили его наименование. «V», «Символ победы», «Победа», «Виктория», «Люди-ящеры», «Люди-Звёздные» воины «и динозавры». Последних два, не считая как шедеврами, по-второму назвать запрещено. Кроме того российские сериалы онлайн не могут похвалиться таким числом названий.
Качественный перевод, а тем более дубляж,сейчас отыскать весьма сложно. Отдельную «признательность» заслуживают переводчики, чьими устами инопланетяне нарекли собственные суда летающими тарелками.
«Символ победы» складывается из двух мини-сериалов. Первый — основная сокровище истории об инопланетных захватчиках. В нем режиссёр и сценаристы Кеннет Джонсон собрали всё наилучшее.
Первые серии оказались шедевральными, от фильма 1983 года выпуска для того чтобы не ожидаешь. Только благодаря им спустя двадцать пять лет мы заметили на экране перезапуск франшизы с новым заглавием «Vизитеры» и новым сценарием.
Картина вся пропитана духом в далеком прошлом ушедшего времени. Посмотрите, на каких автомобилях ездят люди, какие конкретно у них прически, какая манера сказать. Обратите внимание на суда инопланетян, как они нарисованы, как выполнена их анимация.
В первой половине 80-ых годов XX века это был настоящий прорыв. Всего этого мы уже не заметим на экране, такие фильмы уже не снимают и таких актеров уже не отыскать.
Среди всех актёров я желаю выделить Джейн Бэдлер. Нельзя сказать, что другие не хорошо игрались, легко на её фоне на остальных уже не обращаешь внимания. Актриса создала потрясающий образ инопланетянина, что отправится на всё, дабы осуществить ранее намеченный замысел.
В любой сцене на её лице чувств больше, чем у всех окружающих её людей.
Второй сезон стал попыткой сценаристов развить историю, которая в конечном счете стала причиной закрытию проекта и полному провалу. Любой эпизод перевоплотили в боевик без хоть какого-либо намека на сценарий. Главные храбрецы неизменно кого-то выручают, стреляют, удирают и опять выручают.
Развитие истории в полной мере возможно было закончить на финале первого сезона. «V: Последняя битва» уже совершенно верно должна была стать последней, но кроме того уход главных героев из проекта не удержал сценаристов от съемок третьего сериала. В случае если вам понравилась современная версия сериала, посмотрите оригинал, всего пять серий оставят у вас приятный осадок на душе.
