Бенисио дель торо: внутри у каждого живет зверь.
2 февраля в кинотеатре Октябрь прошел пресс-показ римейка хорошего фильма ужасов Человек-волк. Днем позднее актеры Хьюго Уивинг, Бенисио Дель Эмили и Торо Блант ответили на вопросы журналистов на пресс-конференции, которая состоялась в гостинице Ritz-Carlton.
Вопрос: Верите ли вы в монстров?
Бенисио Дель Торо: Да, я верю.
Эмили Блант: По большому счету, в то время, когда мне снятся кошмары, в них бывают монстры. Но я сомневаешься, верю ли я в них в простой судьбе.
Хьюго Уивинг: Нет, я в монстров не верю.
Вопрос: Человек-волк снят в жанре хорошего хоррора. Таких фильмов в далеком прошлом не было. На ваш взор, имеется ли шанс у этого жанра опять возродиться?
Бенисио Дель Торо: Надеюсь, что это произойдёт. Но очень многое зависит от успеха фильма. Я верю, что хоррор еще возродится.
Хьюго Уивинг: Быть может, пришло время, чтобы, так сообщить, сделать ревизию этого жанра.
Вопрос к Дель Торо: Ваш храбрец в течении всего фильма борется с самим собой, стараясь подавить животное в себя. Как вы вычисляете, необходимо ли это делать в простой судьбе?
Дель Торо: Мы все – животные, и в у каждого живут звериные инстинкты. Но мы одновременно и люди, и я рад, что у меня имеется разум, дабы осуществлять контроль собственный поведение. Посмотрите фильм, и вы заметите, что может произойти, в случае если выпустить зверя наружу.
Вопрос к Дель Торо: А вы когда-нибудь разрешаете себе расслабиться подобным образом?
Дель Торо: Ну, приблизительно раз в неделю (смеется).
Вопрос к Хьюго Уивингу: Вы думали о том, каким ваш храбрец может стать в сиквеле и будет ли продолжение?
Хьюго Уивинг: Для сиквела требуется, как минимум, две вещи: необходимо, дабы фильм был коммерчески успешным и нужен хороший сценарий. О собственном храбрец я пока не думал, не воображаю, каким он может стать.
Вопрос к Дель Торо: Вы совершенно верно погибли? Может, вас убили не насмерть, и вы появитесь в сиквеле?
Дель Торо: Их ни при каких обстоятельствах не застреливают насмерть, и они постоянно возвращаются (смеется)! Меня совершенно верно убили. В то время, когда мы начинали съемки, о сиквеле мы не думали.
Может, я покажусь в приквеле?
Вопрос: Воздействие фильма происходит в викторианской Англии. Чувствовали ли вы на себе влияние того времени?
Эмили Блант: Викторианская эра – это очень важный период в истории страны. Было принято скрывать подлинные эмоции, подавлять сексуальность, громадное значение имели небылицы и слухи.
Хьюго Уивинг: Многие литературные и настоящие храбрецы жили в то время: врач Джекил и господин Хайд, Дракула,
Джек-Потрошитель, снова же Людей тогда особенно интересовали такие вопросы, как: откуда они, что будет по окончании смерти
Вопрос: Человек-волк есть римейком одноименного фильма 1941 года. Какие конкретно подробности, подобные трости с набалдашником в виде головы волка, вы постарались сохранить и привнести в ваш фильм?
Дель Торо: Мы по большому счету желали снять отечественный фильм в хорошей манере фильма-кошмаров, используя минимум компьютерных разработок. Нам хотелось продемонстрировать ветхую школу с ее театральным гримом, костюмами
Вопрос к Хьюго Уивингу: Вот вы рассказываете, викторианская Англия, манеры, этикет. Но в то время, когда ваш храбрец приходит к героине Эмили Блант в дом, он достаточно грубо говорит с ней, а позже и вовсе силой выводит из дома и сажает в полицейскую кибитку. Разве имел возможность настоящий джентльмен поступить с леди подобным образом в те времена?
Хьюго Уивинг: Я прежде всего – инспектор Скотланд-Ярда, а уже позже джентльмен. Я пришел обезопасисть Гвен от смертельной опасности, которая ей угрожала, и исходя из этого мне было не до приличий.
Эмили Блант: Его грубость была единственной возможностью спасти меня.
Вопрос к Эмили Блант: Какой совет вашей героине дала цыганка? Неужто не было средства спасти Лоуренса?
Эмили Блант: Гвен в действительности спасла Лоуренса, другого пути избавить его душу от ада, в котором он пребывал, не было. Не обращая внимания на то, что, пребывав в обличии волка, он не прикоснулся ее и, как нам думается, определил, никаким образом не дает надежды на его возвращение к людской сущности. Она убила его для него самого.
Вопрос к Эмили Блант: Волк- это не только сила и гнев, это еще и сексуальность. Если бы вам предстояло быть укушенной, кого бы вы предпочли: Энтони Хопкинса либо Бенисио Дель Торо?
Эмили Блант: Бенисио (смеется).
Дель Торо: Громадное благодарю (смеется).
Вопрос к Дель Торо: У вас был сверхсложный грим. Тяжело приходилось?
Дель Торо: Я проводил по 2-3 часа в гримерке. В начале я весьма был похожим мою собаку, но к концу преобразовывался в настоящего зверя. С нами трудились превосходные гримеры. Единственный минус пребывал в том, что в то время, когда съемочный сутки заканчивался, и все расходились по зданиям, я шел в собственный трейлер и соскабливал с лица краску до изнеможения.
Вот это было невесело.
Вопрос к Эмили Блант: Джеральдин Чаплин, выполнившая роль цыганки, замечательно выглядит, не смотря на то, что и не делала никаких пластических операций. Как вы относитесь к пластике и планируете ли прибегнуть к ее помощи в будущем?
Эмили Блант: До тех пор пока нет, мне также хочется смотреться, как Джеральдин, в то время, когда мне будет столько же лет, как и ей
(смеется). Но кто знает.
Вопрос: В фильме затронут важный вопрос сына и взаимоотношений отца. По вашему точке зрения, обожает ли господин Джон собственного сына, не обращая внимания на собственную жестокость?
Дель Торо: Жизнь возможно ожесточённой, а любовь – неимеетвозможности. Подобные отношения хороши для театральной драмы.
Вопрос: Как вам понравилось в Москве?
Эмили Блант: Мне понравилось весьма. День назад мы были в ресторане, и в том месте звучала живая музыка. Я была в полном восхищении.
Жаль, что мне приходится уезжать сейчас.
Хьюго Уивинг: Мы с Бенисио уезжаем позднее и еще успеем кое-что взглянуть. Что касается меня, я весьма в далеком прошлом желал приехать в Россию, в Москву. Кремль – потрясающий.
Дель Торо: Да, хотелось бы больше времени провести здесь, сходить в русский театр, взглянуть ваше кино. Этим утром я тайно ото всех гулял по Красной площади.
Вопрос к Дель Торо: Желаете еще когда-нибудь сыграть монстра?
Дель Торо: Хочется сыграть различные роли. Любой фильм начинается с истории, и от того, кто эту историю будет делать, зависит очень многое. У нас была превосходная команда, нам весьма повезло.
И еще к тому же я осуществил собственную мечту: сыграл роль, которую обожал с детства.Это было, как путешествие в прошлое.
Вопрос к Хьюго Уивингу: Вы уже игрались в кино блюстителей порядка. Какие конкретно храбрецы вам красивее – нехорошие либо хорошие?
Хьюго Уивинг: Ни при каких обстоятельствах не рассматривал собственных храбрецов, как нехороших либо хороших. Мы все складываемся из хорошего и нехорошего. Я не принимаю жизнь, как черно-белую картину, во всем имеется собственные полутона.
Вопрос: Существует вывод, что оборотни и актёры это одно да и то же.
Дель Торо: Это вы рассказываете. Я — не таковой (смеется).
Вопрос: Из-за чего режиссер Марк Романек ушел из проекта?
Дель Торо: Он ушел, по причине того, что испугался монстров (смеется). Это у него нужно задать вопрос.
Вопрос: Вы постарались возродить жанр хоррора. Как вы думаете, ваш фильм сможет стать классикой этого жанра?
Дель Торо: Сохраняю надежду на это. Мы по-честному трудились над римейком. Хочется верить, что зрителям он понравится.
Вопрос: А какой фильм может стать классикой?
Дель Торо: Формулы нет. Необходимо.
