Непокорённый
В громадной политике, не смотря на бытующую точку зрения, имеется не только грязь. Видятся в том месте и люди, которых в противном случае, как “яркими” и не назвать. Не смотря на то, что снаружи они темнее ночи. Одним из таких уникумов был и остаётся Нельсон Мандела. борец и Видный правозащитник против апартеида, 27 лет просидевший в колонии за собственные убеждения и ставший потом первым чернокожим президентом ЮАР.
Человек, несомненно, лучший.
“Непокорённый” – фильм о Манделе, и одновременно с этим о спорте. Так происходит, что внимание главы страны стимулирует спортсменов на подвиги, даёт толчок к формированию. За примерами на большом растоянии ходить не нужно. Отыщем в памяти связанное с Ельциным восстановление тенниса, подъём борьбы с приходом Путина. Мандела же взялся за регби. Не смотря на то, что, “взялся”, возможно, и очень сильно сообщено.
Но его заслуги в становлении этого вида спорта отрицать нереально.
Нам показывают, как “спрингбоки” (народное наименование регбийной сборной, означающее мелкую газель) крупно и слабохарактерно проигрывают британцам в 1994-ом, а уже год спустя берут Кубок Мира у себя на родине. Как случился столь разительный контраст? Об этом нам поведает Клинт Иствуд в фильме “Непокорённый”.
Согласиться, собственными последними работами (“Гран Торино”, “Подмена”, “Письма с Иво Джимы” и т.д.) Иствуд настроил меня на оптимистичный лад. А вот “Непокорённый” не очень приятно поразил. Таковой лавины обрушившегося с экрана пафоса я никак не ожидал.
Тем более, от Иствуда. Но это произошло.
Жалко, что в это сопливое благозвучие были вовлечены хорошие актёры Морган Фримен и Мэтт Деймон. Первый играется Манделу, второй – капитана “спрингбоков” Франсуа Пинара. Не сообщу, что играются не хорошо, те же номинации на “Золотой Глобус” для них не с неба забраны. Но на фоне нескончаемого и навязчивого ура-патриотизма всё чувство куда-то улетучивается.
Морган приложив все возможные усилия пробует сделать из данной иконы человека, и ему это в принципе удаётся. Но принимать таких храбрецов сердцем не легко. Да и умом – проблематично.
Деймону кроме этого не откажешь в старании. Но его храбрецу веришь и того меньше.
В том месте по большому счету складывается весьма необычная обстановка. Возможно, в Африке так заведено, но то внимание, которое уделяется капитану команды , намного выше моего понимания. Во всём мире командой рулит тренер, тут же его не видно и не слышно. Иногда выползают на свет какие-то люди, что-то невнятное бормочут, но поди, осознай, кто из них тренер. И хорошо бы, Пинар задавил всех авторитетом, и наставника и коллектив.
Так нет же. Игроки видали собственного капитана в гробу. Эпизоды с песней и медицинскими тестами это наглядно подтверждают. Франсуа говорит, что воодушевляет ребят личным примером. Но где он на поле? Я не заметил. Да, Пинар занимается самосовершенствованием , пробует осознать, проникнуться, и это заметно. Но что он привносит в команду?
Громадный вопрос. Лично меня Деймон ни в чём не убеждает.
Столь же неестественной видится и семья Пинара. Слова, поступки, эмоции – одни целые клише.
Не знаю, что в том месте за книгу написал Джон Карлин (по которой слепили сценарий для фильма), но снятое тяжело принимать всерьёз. Это общее братание, мгновенная эволюция народного сознания, целый позитив на ровном месте – не настоящее. Так не бывает.
И никто не убедит меня в обратном.
Сюжет не только выдаёт желаемое за настоящее. Он легко предсказуем. И дело кроме того не в следствии финальной игры, которую с лёгкостью возможно найти в сети. А в общей направленности, в настроении.
Сценарий не таит никаких сюрпризов, он прозрачен и читаем. Точно, во многом правдив. Но это через чур лёгкая правда.
Которая лично мне совсем не увлекательна.
Кстати, чисто технически “Непокорённый” – не такое нехорошее кино. Тут приличный (в целом) подбор актёров. Охрана президента, к примеру. И в особенности – белая (критерий – цвет кожи) добрая половина.
Вот они вправду впечатляют. И стАтью, и взглядом и выправкой. Настоящие профи, как о них и отзываются в картине. Хороши ближайшие ассистенты Манделы, и регбисты.
В порядке режиссура, операторская работа, звук. Но определяющим для меня есть не это. В противном случае, что обрисовано выше.
Да, и ещё один момент, о котором стоит сообщить. Я наблюдал промо-версию, озвученную двумя случайными людьми. Так, не дай всевышний, в случае если и вам попадётся такая.
И дело кроме того не в голосах (не смотря на то, что женскому самое место в порноиндустрии). Некрасив сам перевод. Причём не корявостью фраз, а полной, я бы кроме того сообщил, возмутительной безграмотностью всех участников озвучки.
Такое чувство, что эти парни не получали образование школе.
Могу осознать, в случае если кто-то не знает правил регби (не ведает, куда возможно пасовать, вперёд либо назад), путается с понятиями и числами. Не смотря на то, что всё равняется необычно слышать фразы типа таковой: “Вы должны забрать мяч и, делая что угодно, забить гол”. Либо крик судьи на поле: “Виновен!” (вместо, если не ошибаюсь (уникальную дорожку практически не слышно) – “фол!”).
Ну и совсем уж дико именовать страну, где всё происходило… Северной Африкой… Раз за разом, из начала в финиш.
На это мне полностью нечего сообщить. Это уже диагноз.
