Ричард филлипс: «пиратам повезло, ведь в то утро был полный штиль»
5 декабря в прокате стартует новый фильм Пола Гринграсса «Капитан Филлипс» — основанная на настоящих событиях лента о захвате американского судна пиратами у берегов Сомали в 2009 году. Воображаем интервью с Ричардом Филлипсом — капитаном судна, что пережил роль и эти события которого в фильме выполнил Том Хэнкс.
— Поведайте, что вы ощущали во время просмотра собственной истории на экране?
— Понимаете, я в далеком прошлом уже пережил произошедшие тогда события и закрыл эту дверь. Но кое-какие сцены в фильме в каком-то смысле вернули меня обратно. Создателям удалось весьма совершенно верно передать напряжение и ту стрессовую обстановку, которую я пережил. Особенно в то время, когда ты наблюдаешь в глаза Тома Хэнкса, тогда как пираты заходят на борт.
Это попытка и смесь страха удержать хоть какой-то контроль над обстановкой. Они проделали хорошую работу.
— Вам не легко было наблюдать фильм?
— Вовсе нет. Перед просмотром я только сохранял надежду, что фильм окажется хорошим, и без того и выяснилось. Создателям удалось весьма точно изобразить мою судно и команду.
— Вы написали книгу о произошедшем. Что вас побудило к этому?
— В то время, когда я возвратился, данной историей все интересовались. А я был совсем в стороне от того информационного вихря, что окружал произошедшее. В мыслях я все еще был в той шлюпке и вспоминал мои мысли тогда: «Ричард, ты в громадной передряге. Тебя окружают четыре отморозка с оружием, и никто не знает, где ты». Я тогда не осознавал, какая шумиха встала около этого.
Исходя из этого, в то время, когда я возвратился к себе, для меня все это внимание было весьма нежданно. А позже я был шокирован еще больше, в то время, когда начал приобретать огромное количество писем, звонков и запросов от людей, которых заинтересовала моя история. «
Ричард, ты в громадной передряге. Тебя окружают четыре отморозка с оружием, и только бог ведает, где ты»
— Как вы принимали участие в создании фильма?
— В самом начале я общался со сценаристом Билли Рэем. Он делал какие-то наброски и в ходе работы не раз обращался ко мне за уточнениями. Позже он послал мне кое-какие куски сценария. Еще я отвечал на разные вопросы касательно реквизита: какие конкретно были очки, кольца, брюки, часы и все другое. Уже ближе к съемкам Том Хэнкс три раза приезжал ко мне к себе в Вермонт. Мы с ним говорили от двух до пяти часов.
Он прекрасно знал историю, просматривал мою книгу. Но он все равно желал лично со мной пообщаться, задавал вопросы о рутинной стороне моей работы, о том, каково так продолжительно пребывать в море далеко от дома и семьи. Еще его интересовал отечественный специальные — термины и язык слова, которыми мы общаемся между собой во время рейса.
— Каково это — принимать у себя дома для того чтобы гостя, как Том Хэнкс?
— (Смеется.) Он был весьма прямолинеен. Зашел в дом и с порога сообщил: «Ну что, давайте сходу покончим со всеми формальностями. Я Том Хэнкс. Не стесняйтесь, добывайте фотоаппарат». (Смеется.) Дело было в разгар March Madness (национальный чемпионат по баскетболу среди колледжей США — Прим. КиноПоиска). В тот момент я именно наблюдал матч и сообщил: «Поболтаем, в то время, когда игра закончится». До тех пор пока я наблюдал матч, с ним болтала моя дочь: «Вы мне весьма нравитесь в „Истории игрушек“».
На что он ей шутливо ответил: «О да, я в том месте был на высоте». (Смеется.) Том — весьма приземленный и несложный в общении человек. пафоса и Никакого ореола знаменитости. Думаю, как раз исходя из этого ему так прекрасно удаются такие роли.
— А вы бывали на съемочной площадке?
— Всего один раз, в то время, когда съемки проходили в Массачусетсе.
— А какое чувство произвел на вас Пол Гринграсс?
— Он хороший юноша. Весьма интересно то, что к себе он относится весьма несерьезно, но вот к собственной работе — весьма без шуток и ответственно.
— Как проходило ваше общение с ним?
— До начала съемок мы с ним переписывались по e-mail и общались по телефону. Не знаю, известно ли вам, но папа Пола занимается морской торговлей. Так что эта тема ему знакома. В главном у него были вопросы относительно сценария: «Имело возможность ли случиться такое? А имело возможность ли произойти вот так?
Говорят ли у вас так?» Для того чтобы рода вещи.
— Во время просмотра фильма удивляет тот факт, что маленькая группа обслуживает такое громадное судно. Как такое вероятно? И из-за чего на корабле не было ни одного вооруженного человека?
— В моей практике это было первое судно без какого-либо оружия. На вторых судах у нас были различные средства защиты. С одной стороны громадный корабль, а у пиратов — эта маленькая лодка. Сравнение, которое напрашивается, — это пещерный человек против мастодонта. Как он справлялся с таким огромным зверем? Громадную роль, само собой разумеется, еще сыграла погода.
В то утро был полный штиль. Мало волн, фактически без ветра. И для пиратства это громадная успех: дабы пришвартоваться и забраться на корабль, погода должна быть совершенной.
— Обстановка с обеспечением безопасности таких судов изменилась затем случая?
— Сомневаюсь по поводу трансформаций. Скорее, данный случай дал пищу для размышлений. на данный момент об этом стали больше вспоминать, контролировать, тестировать. Так как многие кроме того не представляют, что мы сталкиваемся с пиратством неизменно по всему миру.
Сейчас пиратство существует в Малаккском проливе, в Индонезии, на Яве, на Восточном и Западном побережье Африки, у берегов Южной Африки. По окончании того случая эта неприятность вышла на первый замысел, и люди стараются сделать собственные суда более защищенными.
— По сравнению с 2009 годом обстановка улучшилась?
— Были случаи захвата лодок, но громадные судна не подвергались нападению уже 14 месяцев. на данный момент проблемные регионы курируют суда береговой охраны и интернациональные силы. Их больше, чем было раньше.
Кроме этого, суда и сами смогут за себя постоять. На судах некоторых государств имеется особые группы людей, несущие ответственность за безопасность.
— Вы возвратились в море через 14 месяцев затем случая. Как не легко это было?
— Это хватало легко. На тот момент, 4 года назад, я занимался этим в течении тридцати лет. Это моя работа. И по окончании того случая в первый раз я так продолжительно сидел на одном месте.
Я был счастлив возвратиться к работе, к тому, что я прекрасно знаю и могу. Мне не было страшно.
— Что, на ваш взор, зрители почерпнут из данной истории?
— Понимаете, я простой юноша. Не храбрец. Не отличаюсь особенным умом либо смелостью. Но на самом деле мы посильнее, чем думаем. Мы кроме того не воображаем, как много мы можем вынести и пережить.
В случае если мы отказываемся сдаться, то нам по силам многое. Это то, о чем нужно не забывать. И я пологаю, что фильм превосходно справился с задачей, дабы это продемонстрировать.
Создатель Яна Умерова
