Окончание на минорной ноте
Обзор зарубежной прессы по фильму «Хоббит: Битва пяти воинств»
11 декабря – сутки, в то время, когда завершится киноэпопея Средиземья. Нас ожидает гранд-финал, шестая часть приключений в фэнтезийном мире Дж. Р.Р.
Толкиена, в которой нам обещают огненный поединок с драконом Смаугом и масштабную 45-минутную баталию при участии гоблинов, гномов, людей и эльфов. Питер Джексон готовит нам феерию, и это отрадно. Но безрадостно, что больше не видно ни хоббитов, всегда несущих на себе тяжелое бремя, ни Леголаса, меняющего цвет глаз от трилогии к трилогии, ни Гендальфа, вызывающего орлов, словно бы такси, никого
Кадр из фильма «Хоббит: Битва пяти воинств»
Благодарю хотя бы за то, что растянули это путешествие туда-обратно на три фильма. Не смотря на то, что, иначе, это одолжение выходит Питеру Джексону и всем его сотрудникам боком. Искусственно растянутый «Хоббит» за счет придуманных сюжетных линий и несуществующих в литературном источнике храбрецов иногда провисал и топтался на месте, иногда открыто вгоняя в сон.
Действительно, конкретно сказать, что при всем собственном средиземном очаровании новая трилогия Джексона неинтересна, запрещено – не для всех же, имеется так как поклонники самой вселенной, толкиенисты, смакующие кадр за кадром.
Фактически, такой же разброс точек зрения и у критиков. Кто-то, придя на пресс-показ, сидел с расширенными зрачками и приговаривал «прелестно, легко прелестно», а его сосед сейчас бесполезно боролся с опускающимися столетиями, клюя в макушку впередисидящего зрителя.
Кадр из фильма «Хоббит: Битва пяти воинств»
«Подобающее завершение приквельной трилогии и триумфальное прощание со Средиземьем. Сейчас, в то время, когда “Хоббит” закончен, он стал хорошим преемником “Властелина Колец”, но так и не вышел из его тени. Джексон сотворил грандиозную древнюю сказку, которой Толкиен имел возможность бы гордиться, и снял фильм, оставляющий по окончании себя куда более завершенное чувство, чем “Властелин Колец” в свое время», – простился со Средиземьем Джеймс Дайер (James Dyer/Empire).
«144 60 секунд хронометража распознали нехорошие повадки Джексона: нескончаемые батальные сцены, непонятные и поспешные суждения персонажей, заблаговременно обреченные романы, неуместные проявления юмора и, что отмечается в первый раз, испытывающие терпение сцены специально для фанатов», – с наслаждением сообщил гуд-бай Инку Канг (Inkoo Kang/The Wrap).
В случае если 2 часа 24 60 секунд кажутся вам чересчур долгим хронометражем, торопимся вас утешить: это самая маленькая часть в истории Средиземья. Действительно, в сумме франшиза «Властелина Колец» все равно остается одной из самых долгих среди когда-либо снятых.
«В данной части больше триллера. Я пологаю, что третий фильм – это собственного рода психотерапевтический триллер с вплетенными посередине экшен-сценами. У него весьма туго натянутая структура повествования.
Трехчасовые фильмы триллерами в большинстве случаев не бывают», – сообщил Джексон в интервью английскому Empire.
Сложно рассмотреть в фэнтезийном эпике психотерапевтический триллер, в случае если за восемь часов ты так и не проникся к персонажам и не прочувствовал сюжетные перипетии. С таковой проблемой столкнулся Тодд МакКарти (Todd McCarthy/The Hollywood Reporter): «Пускай мы и не стали “ближе” к этим храбрецам, они были приятными попутчиками, каковые помогли преодолеть достаточно продолжительный путь.
То, что он будет хорошим, мало кто имел возможность предположить в первые полчаса “Нежданного путешествия”, каковые были достаточно мучительными, дабы кинуть франшизу, пока не стало через чур поздно. Но финальные штрихи “Битвы пяти воинств” владеют теплым, располагающим к себе а также грустным настроением. Этим фильм побеждает и умудряется приумножить хорошее и минимизировать собственные недочёты».
Кадр из фильма «Хоббит: Битва пяти воинств»
Данный вердикт – квинтэссенция всех впечатлений от «Хоббита». Помой-му ничего выдающегося, но что-то в нем цепляет, что-то от прежнего – частичка Толкиена и последствия ветхих фильмов. В итоге работа Питера Джексона стала катализатором снисхождения: ругать ее – все равно что прослыть дурно вежливым; в таких случаях загибаются все десять пальцев при перечислении недочётов, но в конечном итоге отзыв оказывается хорошим.
Такие чудеса.
«Не смотря на то, что ни один из “Хоббитов” не сможет похвастать мифологическим размахом “Властелина Колец”, нельзя не даться диву, как прекрасно управляется Джексон с миром и этими героями», – проворачивает указанный трюк Скотт Фундас (Scott Foundas/Variety); лента не тянет, но дать должное необходимо.
«Возможно сравнить “Хоббита” с детективами Агаты Кристи. Фильм весьма неспешно начинается в плане эстетики, по крайней мере в сравнении с технологическим нюансом. Совершенно верно задав тон в начале, любая новая часть демонстрирует ровно то, что обязана.
Но это не означает, что успехи Джексона не потрясают: немыслимого потенциала “Властелина Колец” достаточно, дабы взяться за экранизацию, но, дабы реализовать данный потенциал, необходимо много трудов», – пишет Эндрю Палвер (Andrew Pulver/The Guardian).
Кадр из фильма «Хоббит: Битва пяти воинств»
«Неприятность “Хоббита” в том, что Джексон неимеетвозможности придать значимости происходящему: любая жизнь в Средиземье на счету, но мало кто из персонажей заслуживает отечественного внимания. В этом случае обращение скорее об чувствах по окончании завершения трилогии, нежели о развитии сюжета, что не очень-то завязан на Бильбо, он все больше думается безнадежно забытым в собственной франшизе», – вынес собственный вердикт честный англичанин Тим Роуби (Tim Robey/TheTelegraph).
Что ж, на данной ноте мир Средиземья закрывает собственные двери, а мы, зрители, с этим миром, к сожалению либо к счастью, прощаемся. Не требуется обольщаться, что, возможно, Джексон еще возвратится к полуросликам и эльфам и перевоплотит в фильм «Сильмарииллион». Права на это произведение принадлежат потомкам Толкиена, а они не очень-то расположены к сотрудничеству с киностудией.
«Толкиен стал монстром, которого стёрла с лица земли личная популярность и поглотила абсурдность отечественного времени. Пропасть между красотой, серьезностью работы и тем, что сделали из произведения, нереально обрисовать. Коммерциализация убила эстетику и философию книги.
Для меня имеется лишь один выход: отвернуться», – сообщил в интервью Le Monde еще в 2012 году Кристофер, сын Толкиена и правообладатель.
Кадр из фильма «Хоббит: Битва пяти воинств»
Само собой разумеется, повернуться Кристофера может вынудить сумма с громадным числом нулей, тем более что в 2012 году он пробовал отсудить у Warner Brothers 80 миллионов прибыли от «Властелина Колец». Пока же представитель семейства Толкиенов непреклонен.
Заметить последнюю главу в истории семейства Бэггинсов возможно уже через несколько дней, русский премьера состоится 11 декабря.
